如何更改 YouTube 影片中的音訊語言

威廉戴維斯 | 更新於 2025-10-22

別讓語言障礙毀了你的 YouTube 體驗！真的！最好的內容——那些真正開創性的教程、爆笑的 Vlog 和令人大開眼界的紀錄片——通常都不是使用你日常使用的語言。你不應該忍受笨拙的自動翻譯字幕。學習如何更改 YouTube 影片的音訊語言，是你快速獲取全球內容的捷徑。它能讓你立即從被動的觀眾升級為真正的國際觀眾。準備好只要點擊幾下滑鼠，就能解鎖知識世界了嗎？你準備好了嗎？

在 YouTube 上更改音訊語言的簡單步驟

很多人甚至不知道這個功能的存在，真是不可思議！這是 YouTube 最酷炫卻又鮮為人知的秘密之一。它既不複雜，也不隱藏在付費牆後面；只要創作者參與其中，它就在那裡。如果視訊支援多音軌，那麼更改音訊就像按一下電燈開關一樣簡單。你可以在 YouTube 上輕鬆更改音訊語言。

尋找多語言圖標

首先，打開一個影片。仔細查看右下角的播放器控制。看到那個小齒輪圖示了嗎？那是你自訂所有選項的入口。點擊它。會彈出一個選單，顯示「品質」和「播放速度」等選項。你正在尋找一個特定的選項：音軌。如果你看到列出了“音軌”，恭喜你！該影片允許你更改 YouTube 影片中的音訊語言。如果沒有，則表示創作者沒有啟用此功能（稍後會詳細介紹）。

選擇您的首選語言

現在您已經找到了黃金票，點擊「音軌」。會出現一個簡單的清單——可能是「原版（英文）」、「德語」和「日文」。選擇您覺得最適合的一個。砰！音軌立即切換。想像一下，用您的母語聆聽一場複雜的講座，而不是不停地看字幕。這就是了解如何在 YouTube 影片中切換音訊語言的真正價值。它能讓您更快、更全面地吸收資訊。效率真是高得驚人，不是嗎？

故障排除：當沒有更改音軌的選項時

說實話，那個神奇的音軌選項並不總是可用的。你找到一個必看的視頻，點擊齒輪圖標，然後……什麼都沒有。沒有切換音軌的選項。別慌，這背後有充分的理由。

創作者賦能是關鍵

請記住，YouTube 不會神奇地創建這些額外的音軌。多語言功能是創作者賦能工具。上傳影片的人必須錄製、配音並上傳所有這些單獨的音訊檔案。如果他們沒有這樣做，你就無法訪問它們。這就像買單一口味的冰淇淋甜筒；如果他們只舀香草味，你就不能要求加巧克力味！所以，如果你無法更改 YouTube 影片的音訊語言，你並沒有做錯什麼；只是創作者還沒有擴大他們的影響力。

另一種方法： Beeconverter 下載和翻譯

那麼，當你急需的影片沒有提供多音軌，或者你需要離線觀看（例如用於演示或課堂）時，該怎麼辦？你需要一種解決方法，將控制權重新交回你的手中。
MEET Beeconverter，這款工具對於內容創作者來說，無疑是個巨大的改變。為什麼？因為 Beeconverter 不僅下載視頻，還能應付多語言挑戰。您可以同時下載影片和相關字幕。更棒的是，如果影片包含多個音軌， Beeconverter 允許您選擇最終下載檔案中包含的特定音軌（語言）。如果您需要永久的多語言副本，這是最佳選擇。如果您正在編譯教程庫， Beeconverter 確保您擁有所需的準確語言版本和字幕，永久避免在線時不斷檢查 YouTube 設定以了解如何更改 YouTube 影片中的音訊語言。

如何在行動裝置和桌面裝置上變更 YouTube 影片的音訊語言

您可能想知道，更換設備後流程是否會改變。好消息：幾乎完全相同。在任何平台上，使用者體驗都很流暢。

行動應用導航

在手機或平板電腦上，點擊視訊螢幕一次即可調出疊加控制。找出右上角的三個垂直點（省略號）或齒輪圖示。點擊後，設定選單會彈出。點擊“音軌”，選擇您的語言，即可完成。在搭乘公車或等咖啡時，切換 YouTube 影片的音訊語言就是這麼簡單。

桌面瀏覽器體驗

在桌面上，您可以使用視訊播放器右下角熟悉的齒輪圖示。點擊齒輪，找到“音軌”，然後進行選擇。相同的步驟，相同的即時結果。學習如何更改 YouTube 影片中的音訊語言現在是一項通用技能！

結論

您不再受困於單一語言的觀看限制。了解如何更改 YouTube 影片的音訊語言，您將獲得一項寶貴的技能，幫助您開啟 YouTube 內容的全新世界。請務必先查看齒輪圖標，以了解至關重要的「音軌」設定。對於那些缺少該選項的頑固視頻，請記住，像 Beeconverter 為您提供所需的控制權，確保獲得永久且正確的配音副本。快來享受全新的多語言自由吧！