Scarica YTB

Aggiungi sottotitoli al video online

Aggiungi facilmente i sottotitoli ai video con la potenza dell'intelligenza artificiale

  • 99% di recensioni positive degli utenti
  • Precisione di riconoscimento ultra elevata
  • Supporta più di 100 lingue
  • Privacy e sicurezza

Come aggiungere i sottotitoli ai video online?

Carica il tuo audio

Carica il tuo audio

Carica o trascina e rilascia i tuoi file audio; supportiamo l'audio in MP3/WAV/M4A/CAA.

Seleziona la lingua dei sottotitoli

Seleziona la lingua dei sottotitoli

Rileveremo automaticamente la lingua audio. Puoi anche selezionare manualmente tra le 100 lingue supportate per una maggiore precisione.

Trascrizione audio in sottotitoli

Trascrizione audio in sottotitoli

Riceverai la tua trascrizione in pochi minuti. Controlla il testo ed esportalo come file di sottotitoli SRT e VTT, oppure TXT e DOCX, a seconda delle tue esigenze.

Massimizza l'impatto dei video con i sottotitoli AI

Colmare il divario comunicativo con i sottotitoli basati sull'intelligenza artificiale

  • Localizzazione video
  • Eventi webinar
  • Video educativo
  • Annunci commerciali

Localizzazione video

Abbatti le barriere linguistiche senza dover ricorrere a un team specializzato. Il nostro generatore di sottotitoli video riconosce oltre 100 lingue, semplificando l'aggiunta di sottotitoli ai video per i mercati internazionali. Raggiungi madrelingua nella loro lingua ed espandi la tua presenza globale all'istante.

Localizzazione video

Eventi webinar

Non lasciare che preziosi spunti di riflessione sui webinar vadano persi in una lunga registrazione. Utilizza i sottotitoli automatici per rendere le registrazioni del tuo evento ricercabili e accessibili. L'aggiunta di sottotitoli con intelligenza artificiale garantisce che i punti chiave siano chiari e comprensibili, anche per i partecipanti che hanno perso la sessione in diretta o che preferiscono leggere piuttosto che ascoltare.

Eventi webinar

Video educativo

Migliora la memorizzazione delle conoscenze per gli studenti di tutto il mondo. Aggiungi sottotitoli alle lezioni video per aiutare gli studenti a seguire una terminologia complessa e supportare i non madrelingua. La nostra precisa sincronizzazione audio-testo garantisce che gli studenti non perdano mai un punto cruciale durante la lezione.

Video educativo

Annunci commerciali

La maggior parte degli annunci sui social media viene visualizzata senza audio. Utilizza il nostro generatore di sottotitoli video per creare sottotitoli AI ad alto impatto che trasmettono all'istante il messaggio del tuo brand. Aggiungendo sottotitoli, garantisci che il tuo invito all'azione venga compreso ancor prima che l'utente attivi l'audio.

Annunci commerciali

Manuale vs. AI: rivoluziona il tuo flusso di lavoro video

Sottotitoli video manuali

Alta intensità di manodopera

Trascorrere ore ad ascoltare, digitare e trascinare manualmente i blocchi di testo per allinearli all'audio.

Errori di sincronizzazione

Alto rischio di "ritardo dei sottotitoli", ovvero quando il testo non corrisponde a ciò che dice chi parla, rovinando l'esperienza dello spettatore.

Elevata fatica

Riavvolgere e riscrivere continuamente porta al burnout durante la modifica, soprattutto per i contenuti lunghi.

Limitazioni linguistiche

Hai difficoltà a trascrivere e marcare con precisione le lingue che non conosci 100% fluente in.

Riediting complesso

Se l'audio cambia leggermente, è necessario spostare manualmente ogni singolo blocco di sottotitoli.

Sottotitoli automatici AI

Generazione istantanea

Aggiungi sottotitoli ai video in pochi minuti. L'intelligenza artificiale si occupa del lavoro pesante mentre tu ti concentri sulla creatività.

Timing perfetto

La sincronizzazione al millisecondo garantisce che i sottotitoli AI siano sempre perfettamente sincronizzati con la voce.

Flusso senza sforzo

Evita il loop "riavvolgimento-riproduzione". Rivedi una bozza completata e apporta modifiche rapide in un'interfaccia semplice.

Supporto per oltre 100 lingue

Sfrutta i sottotitoli automatici professionali per oltre 100 lingue, ampliando immediatamente la tua portata.

Flessibilità dinamica

Esporta file standard del settore (SRT/VTT) che possono essere facilmente aggiornati o scambiati tra piattaforme.

Domande frequenti sull'aggiunta di sottotitoli al video

Valutaci ora!

Dimostra il tuo affetto dando 5 stelle!
Non dimenticare di condividere lo strumento di trascrizione online gratuito con i tuoi amici!

4.9
4.9 o le stelle 5
1.0K Recensioni

Ultimo aggiornamento: 2026-02-11

 > Aggiungi sottotitoli al video